A.C. El Encierro

El Encierro de Sanse es el blog de la Asociación Cultural El Encierro para recoger la información y opinión relativa a nuestro encierro en estado puro, así como a otros festejos taurinos populares. Síguenos tb en Facebook y Twitter.

Ver videos de los encierros de Sanse en Canal Norte TV.

Ver encierros de Sanse 2016 en la web de Antena3 TV

Ver videos de los encierros de Sanse desde 1994. CNtv

Mostrando entradas con la etiqueta Rubén Albarrán. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Rubén Albarrán. Mostrar todas las entradas

sábado, 1 de julio de 2017

David González, fotógrafo de Sanse, premiado de nuevo en los VII Premios del encierro de los Sanfermines 2016

El certamen está organizado por la Asociación de Periodistas de Navarra y la Oficina Internacional de Prensa de Navarra. La entrega de premios tendrá lugar el día 11 de julio, a las 11:00 horas en el Café Iruña.

Revista de prensa. APN. La fotografía correspondiente al tramo de Bajada de Callejón, cuyo autor es Óscar J. Barroso ha sido la ganadora del VII Concurso Internacional de Fotografía del Encierro para Profesionales Acreditados-Premio Ayuntamiento de Pamplona, fallado el jueves, 22 de junio de 2017.
Fotografía de David González, de Sanse,  premiada.
El Jurado eligió las 11 mejores fotografías, una por cada uno de los tramos en que se divide el recorrido del encierro, quedando desiertas las correspondientes a los tramos de Telefónica y  de Plaza de Toros. También se han otorgado tres premios especiales, por su calidad, a tres fotografías en los tramos de Santo Domingo, Plaza Consistorial y Bajada del Callejón.


El jueves, 22 de junio de 2017, se reunió el Jurado para fallar la séptima edición del Concurso Internacional de Fotografía del Encierro para profesionales acreditados por el Ayuntamiento de Pamplona, organizado por la Asociación de Periodistas de Navarra y la Oficina Internacional de Prensa de Navarra, con la colaboración de la Casa de Misericordia, la Carpintería Hermanos Aldaz Remiro y Bodegas Chivite.

La deliberación comenzó a las 20.45 h. y concluyó a las 22.00 h., en la Cafetería Reta de Pamplona. Eligieron las 11 mejores fotografías, una por cada uno de los tramos en que se divide el recorrido del encierro, quedando desiertas las correspondientes a los tramos de Mercaderes y Plaza de Toros. Se han premiado, por su calidad, tres fotografías en los tramos de Santo Domingo, Estafeta Inicio y Estafeta Final. De entre todas las seleccionadas, se decidió la mejor obra, que será galardonada con el primer premio, y una segunda obra que también tiene dotación económica.

Cada uno de los autores de las fotografías premiadas recibirá un trofeo de manos delos patrocinadores del concurso. Se trata de una obra conformada por una ‘tajada’proveniente de un poste retirado del vallado del Encierro.

El autor de la fotografía ganadora recibirá, además, un adoquín retirado del recorrido del Encierro y un premio en metálico de 1.000 euros; la segunda obra obtiene un premio de 500 euros.

Un total de 24, todos ellos fotógrafos acreditados por el Ayuntamiento de Pamplona para cubrir la carrera de mozos y toros, han presentado 65 obras que recogen diferentes momentos de los encierros de 2016.


El jurado ha estado compuesto por: Javier Manero (Corredor del Encierro). Xabier Aldaz (Carpintería Hermanos Aldaz Remiro, responsable del vallado del Encierro de Pamplona) y Miguel Aríztegui (Tesorero de Periodistas de Navarra).

Relación de fotografías ganadoras en los tramos:


(Tramo/ Patrocinador/ Autor)

  Santo Domingo/ Centro Comercial Itaroa /José Ángel Ayerra
  Plaza Consistorial /Cara Vinagre / Ansoleaga 33/ Marta Roca
  Mercaderes /Consejo Regulador DO Navarra / Mikel Goñi
  Curva Mercaderes / Iruñazarra / Mikel Cía
  Estafeta primera / Katuzarra Alejandro / Navarro
  Estafeta segunda / Chez Belagua / Sergio Gago
  Telefónica Monasterio —DESIERTA—
  Bajada Callejón / La Botería / Óscar J. Barroso
  Callejón / Reyno Gourmet / David Gzlez. Del Campo, de Sanse
  Plaza de Toros Reyno de Navarra —DESIERTA—

Estos premios llevan consigo una Tajada de Poste del Vallado del Encierro y una BOTELLA MAGNUM 150 ANIVERSARIO DE BODEGAS CHIVITE.

Premios especiales, por su calidad, a las siguientes fotografías:

Tramo SANTO DOMINGO cuyo autor es Rubén Albarrán, de Guadalajara
Tramo PLAZA CONSISTORIAL cuyo autor es Carlos Mediavilla.
Tramo BAJADA CALLEJÓN cuyo autor es David Domench.

Estos premios llevan consigo una Tajada de Poste del Vallado del Encierro y una BOTELLA MAGNUM 150 ANIVERSARIO DE BODEGAS CHIVITE.  El premio del jurado popular, patrocinado por el Centro Comercial Itaroa, ha recaído en Marta Roca.


Fotografía SEGUNDA CLASIFICADA del VI Concurso de Fotografía del Encierro para Profesionales Acreditados-Premio Ayuntamiento de Pamplona:

La fotografía correspondiente al tramo de MERCADERES, cuyo autor es MIKEL GOÑI. Este premio lleva consigo 500€.


Fotografía GANADORA del VI Concurso de Fotografía del Encierro para Profesionales Acreditados-Premio Ayuntamiento de Pamplona:

La fotografía correspondiente al tramo de BAJADA CALLEJÓN, cuyo autor es ÓSCAR J. BARROSO. Este premio lleva consigo 1.000€ y un adoquín retirado del recorrido del Encierro.

La entrega de premios tendrá lugar el día 11 de julio, a las 11:00 horas en el Café Iruña.

lunes, 6 de julio de 2015

David González, fotógrafo de Sanse, gana el V Concurso Internacional de Fotografía del Encierro de los Sanfermines 2014


También obtuvo varios premios Rubén Albarrán, ganador del premio de fotografía del encierro de Sanse en 2013.


Una imagen de David González del Campo, obtenida el pasado año en el tramo de Santo Domingo, ha resultado ganadora en el V Concurso Internacional de Fotografía del Encierro para Profesionales Acreditados (2014) , organizado por la Asociación de Periodistas de Navarra y la Oficina Internacional de Prensa de Navarra.


Este galardón, patrocinado por el Ayuntamiento de Pamplona, incluye 1.500 euros y un adoquín retirado del recorrido del Encierro.


El Premio del Jurado Popular, impulsado por el Centro Comercial Itaroa, ha reconocido una instantánea de Javier Sesma, fotógrafo de Diario de Navarra, una imagen obtenida en el tramo de Santo Domingo el pasado 10 de julio.


El  V Concurso Internacional de Fotografía del Encierro para Profesionales Acreditados reconoce las instantáneas realizadas en estos 12 tramos del Encierro, que algunos quedaron desiertos:



·         Santo Domingo: David González del Campo (Consejo Regulador DO Navarra).

·         Plaza Consistorial: DESIERTO (Cofradía Musical San Saturnino).

·         Mercaderes: Silvia Ollo (Freixenet).

·         Curva Mercaderes: Rubén Albarrán (Obra Social La Caixa).

·         Estafeta Inicio: Itaroa Eva Sánchez (Centro Comercial).

·         Estafeta Media:  Sergio Gago (Chez Belagua).

·         Estafeta Final: Marta Roca (Reyno Gourmet).

·         Duque de Ahumada: DESIERTO (Periodistas de Navarra).

·         Curva Telefónica: DESIERTO (Rincón de Hemingway).

·         Bajada Callejón: Óscar Jiménez  (La Botería).

·         Callejón: DESIERTO (Oficina Internacional de Prensa).

·         Plaza de Toros: Rubén Albarrán (Casa de Misericordia).




Dada   la calidad de las imágenes, el jurado ha otorgado premios especiales al propio David González del Campo, por una foto del tramo Estafeta, y a Juan Antonio Garaikoetxea, por el tramo Mercaderes.




David González, vecino de San Sebastián de los Reyes, obtuvo en 2014 el Segundo Premio del XIV Concurso de Fotografía del encierro de Sanse. Su foto premiada ilustra precisamente el mes de julio del calendario del encierro de Sanse 2015.

La entrega de premios tendrá lugar el jueves 9 de julio, a las 10.45 horas, en el Café Iruña de Pamplona (Plaza del Castillo).


martes, 23 de septiembre de 2014

'Enfilando la Estafeta', de Rubén Albarrán Beltrán, ganadora de la primera edición del Concurso de Fotografía San Fermín 2014,

Rubén Albarrán y Pedro Armestre
en Sanse en Agosto pasado
Rubén Albarrán  resultó también ganador del XIII Concurso de fotografía del encierro de Sanse 2013 y ha presentado 5 fotografías al concurso de 2014

Revista de prensa. Diario de Navarra. 23.9.2014.- La imagen titulada 'Enfilando la Estafeta', obra de Rubén Albarrán Beltrán, ha sido la ganadora de la primera edición del Concurso de Fotografía San Fermín 2014, organizado por Banco Santander y Diario de Navarra, que está dotado con un premio de 1.000 euros.

Fotografía de Rubén Albarrán premiada en
 Pamplona como mejor foto de los sanfer-
mines del año 2014
En la imagen, realizada por este fotógrafo profesional de Guadalajara, se ve cómo los astados de la manada, azuzados por las varas de los pastores, se van abriendo hueco al comienzo de una calle Estafeta repleta de corredores que miran hacia atrás su llegada, observados por cientos de ojos que no pierden detalle desde lo alto de los balcones.

El acto de entrega de premios ha tenido lugar en la antigua sala del Consejo del Banco de Crédito Navarro, situada en la primera planta de las oficinas principales del Banco Santander de la plaza del Castillo, y ha contado con la presencia de Miguel Induráin como presidente de honor del jurado; Alfonso Sánchez, director territorial del Banco Santander; Virgilio Sagüés, presidente del Consejo de Administración del Grupo La Información; José Manuel Erro, director general de Brandok, y José Ignacio Roldán, director de Comunicación del Grupo La Información.
 
Segundo premio
 El segundo premio ha sido para "La plaza Consistorial", del pamplonés Francisco Barragán Larreta, quien ha obtenido 500 euros, y el tercero ha recaído en "Barreras", obra del guipuzcoano Carlos De Cos Azcona, que ha recibido 300 euros.
Rubén Albarrán-segundo por la derecha- con su
fotografía premiada en la entrega de premios
en Pamplona el martes 23.9.2014
Por último, "Atados a la fiesta", de María Ángeles Albarrán, vecina de Barañáin, ha ganado el premio de la votación popular, lo que le otorga un galardón de 500 euros.
 
Hay que destacar que se recibieron más de 4.000 votos y que 1.702 personas se dieron de alta en la página web del concurso, bien para participar o para poder escoger su foto favorita entre las 954 imágenes presentadas, todo un éxito tratándose de la primera ocasión en la que se celebraba este certamen.

Las imágenes ganadoras forman parte de las 20 finalistas que seleccionó el jurado y que desde el mes de agosto han estado expuestas en las ventanas del edificio del Banco Santander.

Estas fotografías volverán a colocarse en esta misma ubicación el próximo año antes del comienzo de las fiestas de San Fermín para promocionar la siguiente edición de este concurso.

miércoles, 9 de julio de 2014

Tercer encierro del 9 de Julio. Dos corneados por Brevito

Los toros han resbalado en varios tramos y han corrido por separado. Los bueyes no estuvieron a la altura de un encierro como el pamplonica

Galería de imágenes de DN
 
Revista de prensa. Diario de Navarra.- Un valenciano de 35 años y un estadounidense de 32 han sido corneados en Telefónica en el tercer encierro de estos Sanfermines, protagonizado por los Victoriano del Río, que han roto en parte la fama que les caracterizaba. 
Los fotógrafos premiados, entre ellos Rubén Albarrán, que también
se alzó, en el año 2013,  con el primer premio en Sanse.
 Aunque la carrera ha sido arrolladora, haciendo gala de la velocidad propia de estos toros, uno de ellos, Brevito, el más pesado de la manada con más de 600 kg, se ha quedado rezagado en el callejón y ha alargado un encierro peligrosísimo un minuto más de lo previsto, hasta los 3,23 minutos.

Por otra parte, tres personas más han tenido que ser trasladadas al Complejo Hospitalario de Navarra por traumatismos, según han confirmado fuentes sanitarias.

El encierro, que en el primer tramo ha sido muy rápido, ha durado finalmente 3,23 minutos, al entretenerse Brevito y dar vueltas entre los mozos a pocos metros de la entrada a la plaza.

En el recorrido, los toros han resbalado en varios tramos y han corrido por separado, en tres grupos, lo que ha creado momentos de peligro, pero también excelentes carreras de los mozos.

Los astados de Guadalix de la Sierra han comenzado la carrera como se esperaba, veloces. La manada ha enfilado la cuesta de Santo Domingo a gran velocidad y encabezada desde el primer momento por dos astados, que ya en ese primer tramo han ganado unos metros a sus hermanos, de los que se han ido separando progresivamente.

Al llegar a la plaza Consistorial, la manada ya estaba muy estirada, pero no ha sido hasta el tramo de Mercaderes donde se ha fragmentado para entrar en Estafeta, ya rota en tres grupos. Ha sido precisamente en el tramo de Estafeta donde los astados han dado mayor juego a los mozos, que han tenido que sortear a los astados, tanto de lado como a los que les seguían por detrás.

El momento de mayor riesgo se ha registrado al pasar la curva de Telefónica y enfilar el callejón al quedar rezagado Brevito. El último toro ha estado dando vueltas sobre sí mismo, ha embestido contra el vallado y ha arrollado a varios mozos. El resto de los morlacos había entrado en los chiqueros de la plaza, a donde el rezagado se ha dirigido por los dobladores.

Padilla
El encierro ha sido presenciado desde un balcón de la calle Estafeta por el diestro Juan José Padilla, quien este año es uno de los protagonistas del cartel oficial de los Sanfermines y que esta tarde toreará en la plaza pamplonesa.

Desde que
debutaran en los Sanfermines de 2010, los morlacos de este hierro madrileño han regalado exhibiciones de velocidad de récord. En 2013, de hecho, protagonizaron el quinto encierro más veloz de la historia, de 2 minutos y 14 segundos.

A estos morlacos, que suelen 'volar' por los 850 metros del recorrido del encierro, les gusta correr en grupo y suelen ser muy nobles, un hecho que permite a los mozos correr frente a ellos. La peligrosidad no les caracteriza, al menos, no hasta este 2014; sí, en cambio, provocan sustos y caídas.

Este año, han tomado el relevo a los
Torrestrella y a los Dolores Aguirre, y han corrido su quinta carrera. Hasta ahora acumulan dos heridos por asta.

Por la tarde, en la plaza de toros irrumpen las figuras. Los seis astados serán lidiados por los toreros
Juan José Padilla, Iván Fandiño y Juan del Álamo.


 Noticia relacionada: DN . Entregados los premios del Concurso de Fotografía del Encierro

sábado, 18 de enero de 2014

La A.C. Encierro de Sanse entregó en O´Cachelo los premios de los certámenes culturales del año 2013

Fernando Corella obsequió  con sendas  caricaturas a Miguel Ángel  Castander y a Eduardo  Navacerrada, este último patrocinador del comic Pequencierro.

Ver noticia en Canal NorteTV
SSR.17.1.2014.- La ya tradicional entrega de premios de los certámenes culturales anuales convocados por la Asociación Cultural El Encierro se celebró de nuevo el la tarde del jueves 16 de Enero en el restaurante local O´Cachelo de Sanse. Además de los premiados y de un numeroso grupo de aficionados, también estuvo presente  en el acto el alcalde de Sanse, Manuel Ángel Fernández Mateo, y varios concejales de su gobierno, entre ellos el delegado de Festejos, Ismael García. 
Foto de familia de los premiados con el alcalde, en el centro.
Antes de la entrega de estos premios se produjo otra a  cargo de la Asociación de Exconcejales de San Sebastián de los Reyes (ADEXCON). Uno de ellos fue para el Personaje del Año del Encierro de Sanse, que en la segunda edición de 2013 recayó en el pastor y corredor local Miguel Ángel Castander.
 
Los responsables del Centro de Día de la calle El Pilar recibieron una placa por su labor durante tantos años de asistencia y apoyo a las personas mayores de la localidad.  El presidente de Adexcon, Víctor Matías, les recordó sus méritos e invitó al alcalde a hacer la entrega de los galardones.
 
Conducido el acto por el presidente de la A.C. El Encierro, Manuel Durán, seguidamente se hizo entrega de los premios de los certámenes culturales de la edición de 2013, que fueron los siguientes:  
Rubén Albarrán recibe del alcalde de Sanse el trofeo
 como ganador del certamen de fotografía 2013.
XIIIª de Fotografía:
Primer Premio: 500 €  y Trofeo para Rubén Albarrán Beltrán, de Yunquera de Henares (Guadalajara),   por su fotografía titulada “Abarrotado”.
Segundo Premio: 150 €  y Trofeo para Luis V. Panduro, de Sanse,  por su fotografía titulada “Midiendo”.
 Nominación Especial  -sólo trofeo y sin dotación económica - a la fotografía en blanco y negro titulada “Tras la manada” de Alejandro Simón, vecino de Cuenca.                                                                                                          

Josetxo Campión, recogió de manos de Mar Escudero, concejala de
Cultura el trofeo como ganador de la Xª edición de Microrrelatos 2013.
 
X- Microrrelatos
Primer Premio: 375 €  y Trofeo para Josetxo Campión, de Pamplona, por su relato “Dos minutos y quince Segundos”.
Segundo Premio: 75 € y Trofeo para Juan Carlos Pérez, de Bormujos, (Sevilla), por su relato “Encierro de tu vida ”. Excusó su asistencia.
Mención Especiales -dotados con trofeo- a los  microrrelatos “”27 de Agosto de 1967”, de  Susana Fuentes y Roberto Martín, vecinos de Alcobendas,  y “Los ojos del ángel”, de Carlos Erice, vecino de Pamplona. Éste último también excusó su asistencia.

Miguel Á. Castander y Eduardo Navacerrada recibieron sendas
caricaturas de Fernando Corella, con corbata.  A la izda, Santiago
Izquierdo, Cronista de Sanse, y Teófilo Sanz, Pte de la A. de Pastores
En el transcurso del acto se hizo entrega de sendas caricaturas de Fernando Corella a los socios Miguel Ángel Castander, personaje del encierro 2013  y Eduardo Navacerrada, de la Librería Navacerrada, que viene patrocinado desde hace tres años el comic Pequencierro, diseñado por el propio Corella. .
Al término de la entrega de premios, y tras las fotos de rigor,  O Cachelo  sirvió  un vino español.

Fotos: Pedro Mancebo

jueves, 2 de enero de 2014

Rubén Albarrán: "Lo único que le falta al encierro de Sanse es mejorar un poco la presencia del ganado"

El próximo día 16 de Enero se hará entrega de los premios de fotografía y microrrelatos que organiza cada año la A.C. El Encierro de Sanse. Por tercer año consecutivo el fotógrafo Rubén Albarrán -de Yunquera de Henares y asiduo de los encierros más emblemáticos- recibirá el que le acredita como ganador, tras dos años con premios menores

P.-Rubén, ¿tenías aspiración de ganar este premio en Sanse?
R- Creo que todos los fotógrafos que nos presentamos a un          concurso es porque creemos que podemos conseguir algún premio o ganarlo. Aunque si soy sincero, después de hace dos años conseguir un accésit y el pasado conseguir el segundo premio, no pensaba que éste año lo ganaría.

¿Cómo fue el proceso de buscar esa foto que al final obtuvo el primer premio?

La foto con la que he ganado el concurso, la tenía en la cabeza en el mes de Junio ya. Desde la plaza de toros de Sanse, hay un tiro de cámara muy bonito, pero siempre que he estado ahi, he sacado planos mas cerrados de la carrera, y ésa misma mañana, justo antes del encierro, ya ví la foto antes de hacerla. El objetivo era sacar una fotografía representativa del encierro de San Sebastián de los Reyes, con todo lo que envuelve... seguridad en el vallado con miembros de protección civil, policiía local, creo recordar que hasta algun policía nacional, compañeros fotógrafos trabajando en sus puestos, gente viendo o tratando de ver en encierro en el segundo vallado y como no, la manada rodeada de corredores... Creo que, lejos de ser una imagen espectacular, es una composición representativa del encierro de Sanse.
La foto ganadora de 2013, portada del
calendario del encierro de Sanse 2014
- P. ¿Cuántos premios llevas en tu carrera de fotógrafo de encierros ?.  R.- Casualmente el mes pasado los conté y organizé un poco los trofeos. Desde que empecé a hacer fotografías llevo un total de 34 premios. Las web www.toroalcarria y www.toromundial, las peñas taurinas El Quite de Yunquera de Henares y San Roque de Horche, Ayuntamientos de Tórtola de Henares y Guadalajara y las asociaciones Acarte, Amigos del Caballo y A.C. El encierro de Sanse han sido los premios que he conseguido desde 2007.
 
La organización, la ventaja de Sanse
- ¿Qué tiene el encierro de Sanse que no tengan otros de los que también eres asiduo, como el de Pamplona?. R.- Cada encierro tiene sus cosas. Para mí el encierro de Sanse es, junto con Pamplona, el mejor organizado de España, en cuanto a seguridad se refiere. Lo único que le falta a este encierro es  mejorar un poco la presencia del ganado. Fotográficamente hablando es un encierro muy atractivo. Yo, desde el primer día que empecé a realizar fotografías en Sanse, traté de hacer algo distinto al resto, y creo que así lo seguire haciendo los años que venga.
Rubén Albarrán, a la derecha, con los restantes
 fotógrafos habituales del encierro de Sanse
-P- ¿Cuántos encierros recorres cada año con tu cámara ?.

R.- Hace años recorría más, pero de un par de años a esta parte son pocos los que hago al año. Aún así, sumando los de Ciudad Rodrigo, Pamplona, Sanse y algunos pueblos de la provincia de Guadalajara, puedo llegar a treinta o treinta y cinco... hace unos años podía llegar a hacer casi 100.
Portada en Diario Navarra

P- ¿ Tienes alguna foto de encierros que signifique algo especial para ti?

R.- Creo que cada imagen tiene detrás una historia, bien sea un momento impactante o una composición. Tengo muchas fotografias de las cuales guardo un bonito recuerdo, como una que pude hacer desde la plaza de toros de Sanse en el 2011 el día de los Victorinos ( con la cual conseguí un accésit) o una que he realizado este año en Pamplona, en la curva Mercaderes - Estafeta y que fue portada del Diario de Navarra de ese día, aunque como dice un buen amigo, la mejor fotografía es la que queda por hacer.

P- Como el de los corredores, el grupo de fotógrafos de los encierros es reducido y todos os conocéis. ¿Cómo os lleváis?

R.- Yo, personalmente me llevo bien con todo el mundo o al menos lo intento. Ayudo en todo lo que pueda a compañeros ya que las veces que yo he necesitado ayuda, me ha gustado tenerla. Pero supongo que como pasa con los corredores (también fui corredor unos años) habrá de todo...

 
Por último quiero agradecer a la Asociación Cultural El Encierro de Sanse la concesión de este premio y animar a compañeros y aficionados a la fotografía a seguir participando en éste y otros concursos.

sábado, 12 de octubre de 2013

Rubén Albarrán gana el concurso de fotos del encierro de Sanse

"Abarrotado”, de Rubén Albarrán, Primer Premio de la XIIIª edición del concurso de fotografía del encierro de Sanse.
 Ver la noticia en Canal NorteTV 
"Abarrotado", de Rubén Albarrán, Primer Premio 2013
El segundo premio fue para Luis V. Panduro, de Sanse. El jurado concedió una Nominación Especial para Alejandro Miguel Simón, de Cuenca. 
"Midiendo", Segundo Premio 2013, de Luis V. Panduro, de Sanse.
Tras las correspondientes deliberaciones, en la tarde del jueves 10 de octubre el jurado hizo públicos  los premios  de la decimotercera edición del concurso de fotografía de los encierros de San Sebastián de los Reyes correspondientes al año 2013, certamen que convoca la A.C. El Encierro.

Tras la manada", de Alejandro Simón, de Cuenca, nominada por el jurado.
En esta edición el  jurado estuvo presidido por Manuel Durán, Presidente de la A.C. El Encierro, ejerciendo de vocales  el concejal de Festejos y Turismo, Ismael García; el Cronista  de la ciudad, Santiago Izquierdo, el archivero municipal, Miguel López Sanz;  el fotógrafo de la UAM, José Manuel Quesada, así como Cristina Sanz y Luis Barbado, de la A.C. El Encierro. Este último hizo las funciones de Secretario.  
Después de analizar y contrastar las  ochenta y dos  fotografías presentadas, correspondientes a 19 autores procedentes de distintas poblaciones españolas y francesas, los miembros del jurado acordaron, por unanimidad,  conceder los siguientes premios previstos en las bases de la convocatoria:        

Premios
 Primer Premio: 500 €  y Trofeo para Rubén Albarrán, Rudy, vecino de de Yunquera de Henares (Guadalajara),  por su fotografía titulada “Abarrotado”.  
Segundo Premio: 150 €  y Trofeo para  Luis Vicente Panduro, de San Sebastián de los Reyes (Madrid)  por su fotografía titulada “Midiendo“.

 Además de estos dos premios, el jurado concedió una Nominación Especial  -sólo trofeo- a la fotografía en blanco y negro titulada “Tras la manada”, cuya autor es Alejandro Miguel Simón, de Cuenca. 
Las fotografías premiadas, junto a otras que se consideren  representativas de nuestro encierro, se reproducirán en el calendario 2014 que editará la A. C. El Encierro a finales de año con el patrocinio del Ayuntamiento de San Sebastián de los Reyes y varias firmas comerciales locales.  
Igualmente, una muestra de  los trabajos presentados se expondrá en el Sala de Exposiciones de la Biblioteca Central municipal durante el mes de noviembre. La entrega de premios tendrá lugar en un acto a celebrar en las vísperas de las fiestas patronales de Sanse 2014 (San Sebastián, 20 de enero).